加齢黄斑変性

映画字幕翻訳家の戸田奈津子さんが左目の視力を失ってたんだとか。。。

94年に加齢黄斑変性と診断され、そこからどんどん悪くなっていったようで。
これは加齢によって網膜の中心部である黄斑に障害が生じ、
見ようとするところが見えにくくなる病気なんだとか。

そんな状態でも翻訳の仕事を続けていくなんて、プロ根性だねー(・_・;)

これからも体調に気をつけながら、頑張って欲しいね！





[加齢黄斑変性] ブログ村キーワード

タグ：加齢黄斑変性 戸田奈津子